En esta nueva pestaña, vamos a introducir los distintos artículos realizados en miniaturas, la mayoría han sido creados para nuestro Belén. Espero que disfruten tanto de las miniaturas como nosotros haciéndolas.
In this new eyelash, we are going to introduce the different articles realized in miniatures, the majority they have been created for our Bethlehem. I hope that they enjoy so much of the miniatures as us doing them.
The following miniature is a cemetery, has a pantheon with a tomb inside in height, the tombs outside are ground-level. Some of the tombs are open and there are bones coming out of the tombs or on top of them. In addition to the graves there is a pine tree which gives shade.
To observe the size of the cemetery has been a figure of a dwarf of Warhammer with a base of 2 x 2 cm.
This miniature of a tomb is made in plastic and the main drawing this carved also in plastic. It has 4 differentiated levels of small levels. The figure next to the tomb is a Warhammer dwarf with a base of 2 x 2 cm, also next to the tomb there is a pedestal.
A continuation we show some photos with various siege weapons that have been explained below one by one each weapon, all have been made in wood and with multiple details.
What is a catapult? A catapult is a military instrument used in ancient times for the launch at distance of large objects by way of projectiles. It was probably invented by the Greeks and later improved by Carthaginians and Romans, being very used in the middle ages.
This catapult has been done in wood, wheels and trip arm, they work. At the bottom there is a wheel by turning it rolls up the chain, when the arm is down you enter a subjeccion. To shoot by releasing the subjeccion and arm rises up above. The catapult is a functional exhibition object, is not a toy.
El ariete ha sido realizado en madera, las ruedas y el ariete son funcionales. Es decir, que si mueves por detras al tronco este se mueve hacia delante y las ruedas giran. Es un objeto de exposición funcional, no un juguete.
What is a battering ram? A baterring ram is a weapon of siege originated in ancient times, used to break the doors or the fortified walls. In its simplest form, a battering ram is just a trunk big an heavy, loaded by multiple people and pushed hard against an obstacle. The battering ram is enough to damage the objective. Normally the battering ram incorporates to the trunk a head ram to leverage its antlers screwed into a circle.
The battering ram has been done in wood, the wheels and the battering ram are functional. In other words, if move behind the trunk it moves forward and the wheels rotate. The battering ram is a functional exhibition object, is not a toy.
What is a crossbow? A crossbow is a driving weapon consisting of a bow mounted on a straight basis that shoots projectiles, often called bolts or bolts. Although it is a very ancient martial instrument, still currently used in the war, although mainly for recreational purposes.
The crossbow has been made of wood, the wheels roll. The crossbow is a functional exhibition object, is not a toy.
Already that can seem to be a bit searched carefully but the truth is that the children are charmed with the lavatory with the hollows to use, is charmed with putting the children to the dolls in it. To my particularly it seems to me to be very graceful.
This car has been created to be able to put in the front part to two oxen, to be able to hold them to the car has a chain for every ox. This one especially has been created to transport straw or wood and therefore in the bottom one has stuck little of straw.
In this new eyelash, we are going to introduce the different articles realized in miniatures, the majority they have been created for our Bethlehem. I hope that they enjoy so much of the miniatures as us doing them.
CEMENTERIO / CEMETERY
La siguiente miniatura es de un cementerio, tiene un panteón con una tumba dentro en altura, las tumbas de fuera son a nivel de tierra. Algunas de las tumbas se encuentran abiertas y hay huesos saliendo de las tumbas o encima de ellas. Además de las tumbas hay un pino que da sombra.
Para observar el tamaño del cementerio se ha puesto alado una figura de un enano de Warhammer con una base de 2 x 2 cm.
Para observar el tamaño del cementerio se ha puesto alado una figura de un enano de Warhammer con una base de 2 x 2 cm.
The following miniature is a cemetery, has a pantheon with a tomb inside in height, the tombs outside are ground-level. Some of the tombs are open and there are bones coming out of the tombs or on top of them. In addition to the graves there is a pine tree which gives shade.
To observe the size of the cemetery has been a figure of a dwarf of Warhammer with a base of 2 x 2 cm.
 |  |
TUMBA / TOMB
Esta miniatura de una tumba esta realizada en plástico y el dibujo principal esta tallado también en plástico. Tiene 4 niveles diferenciados de pequeños escalones. La figura situada junto a la tumba es un enano de Warhammer con una base de 2 x 2 cm, también junto a la tumba se encuentra un pedestal.
This miniature of a tomb is made in plastic and the main drawing this carved also in plastic. It has 4 differentiated levels of small levels. The figure next to the tomb is a Warhammer dwarf with a base of 2 x 2 cm, also next to the tomb there is a pedestal.
 |  |
ARMAS DE ASEDIO / SIEGE WEAPONS
A continuación mostramos unas fotografías con varias armas de asedio que han sido explicadas debajo una a una cada arma, todas han sido realizadas en madera y con múltiples detalles.
A continuation we show some photos with various siege weapons that have been explained below one by one each weapon, all have been made in wood and with multiple details.
CATAPULTA / A CATAPULT
¿Qué es una catapulta? Una catapulta es un instrumento militar utilizado en la antigüedad para el lanzamiento a distancia de grandes objetos a modo de proyectiles. Fue inventada probablemente por los griegos y posteriormente mejorada por cartagineses y romanos, siendo muy empleada en la Edad Media.
Esta catapulta ha sido realizada en madera, tanto las ruedas como el brazo de disparo funcionan realmente. La rueda que hay en la parte inferior al girarla va enrollando la cadena al finalizar se introduce un trozo de madera que sujeta el lanzamiento, cuando se quiere disparar solo hay que soltar la subjección y la catapulta levanta el brazo. Es un objeto de exposición funcional, no un juguete.
Esta catapulta ha sido realizada en madera, tanto las ruedas como el brazo de disparo funcionan realmente. La rueda que hay en la parte inferior al girarla va enrollando la cadena al finalizar se introduce un trozo de madera que sujeta el lanzamiento, cuando se quiere disparar solo hay que soltar la subjección y la catapulta levanta el brazo. Es un objeto de exposición funcional, no un juguete.
What is a catapult? A catapult is a military instrument used in ancient times for the launch at distance of large objects by way of projectiles. It was probably invented by the Greeks and later improved by Carthaginians and Romans, being very used in the middle ages.
This catapult has been done in wood, wheels and trip arm, they work. At the bottom there is a wheel by turning it rolls up the chain, when the arm is down you enter a subjeccion. To shoot by releasing the subjeccion and arm rises up above. The catapult is a functional exhibition object, is not a toy.
ARIETE / BATTERING RAM
¿Qué es un ariete? Un ariete es un arma de asedio originada en épocas antiguas, usada para romper las puertas o las paredes fortificadas. En su forma más simple, un ariete es tan sólo un tronco grande y pesado, cargado por varias personas e impulsado con fuerza contra un obstáculo. El ímpetu del ariete es suficiente para dañar el objetivo. Normalmente lleva incorporada al tronco la cabeza de un carnero para aprovechar su cornamenta enroscada en forma de círculo.El ariete ha sido realizado en madera, las ruedas y el ariete son funcionales. Es decir, que si mueves por detras al tronco este se mueve hacia delante y las ruedas giran. Es un objeto de exposición funcional, no un juguete.
What is a battering ram? A baterring ram is a weapon of siege originated in ancient times, used to break the doors or the fortified walls. In its simplest form, a battering ram is just a trunk big an heavy, loaded by multiple people and pushed hard against an obstacle. The battering ram is enough to damage the objective. Normally the battering ram incorporates to the trunk a head ram to leverage its antlers screwed into a circle.
The battering ram has been done in wood, the wheels and the battering ram are functional. In other words, if move behind the trunk it moves forward and the wheels rotate. The battering ram is a functional exhibition object, is not a toy.
BALLESTA / CROSSBOW
¿Qué es una ballesta? Una ballesta es un arma impulsora consistente en un arco montado sobre una base recta que dispara proyectiles, a menudo llamados pernos o virotes. Si bien se trata de un instrumento marcial muy antiguo, actualmente se siguen utilizando en la guerra, aunque principalmente con fines recreativos.
La ballesta ha sido realizado en madera, las ruedas funcionan. Es un objeto de exposición funcional, no un juguete.
La ballesta ha sido realizado en madera, las ruedas funcionan. Es un objeto de exposición funcional, no un juguete.
What is a crossbow? A crossbow is a driving weapon consisting of a bow mounted on a straight basis that shoots projectiles, often called bolts or bolts. Although it is a very ancient martial instrument, still currently used in the war, although mainly for recreational purposes.
The crossbow has been made of wood, the wheels roll. The crossbow is a functional exhibition object, is not a toy.
LETRINA / LAVATORY
Ya se que puede parecer un poco rebuscado pero la verdad es que a los niños les encanta la letrina con los huecos para utilizar, a los niños les encanta meter a los muñecos en ella. A mi particularmente me parece muy gracioso.Already that can seem to be a bit searched carefully but the truth is that the children are charmed with the lavatory with the hollows to use, is charmed with putting the children to the dolls in it. To my particularly it seems to me to be very graceful.
 |  |
CARRO PARA BUEYES / CAR OF OXEN
Este carro ha sido creado para poder poner en la parte delantera a dos bueyes, para poder sujetarlos al carro tiene una cadena para cada buey. Este en particular se ha creado para transportar paja o madera y por lo tanto en el fondo se ha pegado un poca de paja.This car has been created to be able to put in the front part to two oxen, to be able to hold them to the car has a chain for every ox. This one especially has been created to transport straw or wood and therefore in the bottom one has stuck little of straw.
 |  |
CARRETILLA / PUSH-CART
A continuación mostramos una carretilla, indicar que es funcional, es decir, realmente la rueda funciona y los niños pueden jugar con ella.Later we show a push-cart, to indicate that it is functional, that is to say, really the wheel it works and the children can play with it.
 |  |
ARADO / PLOUGH
Tal y como pueden observar es un arado, tiene un tamaño de 10 cms.As they can observe it is a plough, has a size of 10 cms.
No hay comentarios:
Publicar un comentario